별의노래 별의노래

[세트] 돈키호테 - 전2권 미겔 데 세르반테스 사아베드라의 . 에 담긴 세르반테스의 문체와 정신을 고스란히 한국어로 번역하고자 고려대학교 스페인어문학과 안영옥 교수는 5년의 고증과 스페인에 www.aladin.co.kr 서문을 읽는다. 깨닫는다. 작가가 돈키호테를 사랑하듯 나도 사랑하게 되리라. 식지 않는 열정, 끊임없는 긍정과 웃음, 순수 때문에. 작가도, 돈키호테도, 산초도, 그리고 나오는 사람 마다 세상을 비꼰다. 놀라운 감각이다. 시대를 뛰어 넘어 이 세기를 사는 나까지 웃음 짓게 한다. 그리고 구시대의 유물로 느껴지는 여러 '기사'의 모습은 내게 많은 깨달음을 준다. 엉뚱하지만 의로운 기사. 어느 날 돈키호테는 하늘의 계시라도 받은 것처럼 편력 기사의 길을 간다. 그는 상식 밖의 행동을 하며 ..